Geboren in Keokuk, Iowa, absolvierte Nagel das Highland Park-College, bevor er nach Kalifornien zog, um am Hollywood Community Theatre von Neely Dickson zu wirken. Sein Filmdebüt gab er 1918 mit einer Verfilmung von „Little Women“, worauf 1920 der Durchbruch in „The Fighting Chance“ folgte; 1927 spielte er in Tod Brownings verloren gegangener Horrorproduktion „London After Midnight“ an der Seite v…